오리가미는 선물을 깔끔하게 포장하기 위해 와시지라는 종이를 접는 일본의 전통적인 예술입니다. 프린터 제조사인 Brother는 이러한 일본의 전통을 존중하면서, 사람들이 감정을 전달할 수 있는 현대적인 커뮤니케이션 도구로 만들고자 했습니다.
'오리가미 레터'는 오리가미를 이용해 감정을 표현하는 메시징 툴입니다. 사용자들은 사이트에서 디지털 레터를 접거나, 종이 레터를 인쇄하여 접어 메시지를 보낼 수 있는 두 가지 방법을 제공합니다. 이 프로젝트는 독일의 iF 디자인 어워드에서 금상을 수상하였습니다.
우리는 오리가미, 즉 접는 순서와 중동의 아라비스크 패턴 사이의 기하학적 유사성을 결합하여 세부적인 장식이 있는 디자인을 만들었습니다. 예를 들어, 오리가미 학의 다면체 네트는 완성되었을 때 나타나는 아라비스크 패턴에서 영감을 받았습니다. 이러한 세부 사항과 편안한 애니메이션은 마음에서 우러나오는 메시지의 미묘한 세계관을 표현합니다.
디지털 레터의 경우, 사용자가 입력한 텍스트를 WebGL 텍스처로 변환하는 시스템을 만들었습니다. 3DCG 소프트웨어에서 렌더링된 이미지와 WebGL 텍스처를 결합하여 자연스러운 느낌을 유지하면서 실시간 상호작용을 가능하게 했습니다. 또한, 편지를 쓰는 것부터 접힌 오리가미를 완성하는 일련의 이벤트를 매끄럽게 만드는 싱글 페이지 애플리케이션으로 설계하였습니다.
종이 오리가미를 접는 것은 처음 사용하는 사람들에게 어려울 수 있지만, '오리가미 레터'는 모두에게 쉽게 접근할 수 있도록 만들었습니다. 메시지를 작성한 후, 사용자들은 스와이프하거나 클릭하여 디지털 레터를 접고, 세 가지 간단한 단계로 완성할 수 있습니다. 그런 다음 URL을 공유하고, 소중한 메시지를 특별한 사람에게 보낼 수 있습니다. PDF로 다운로드하여 인쇄하면 실제 종이로 접는 경험을 할 수 있습니다.
사이트는 2020년 7월에 공식적으로 론칭되었지만, COVID-19 팬데믹으로 인해 2020년 10월에 예정되었던 두바이 엑스포가 연기되면서 홍보가 이루어지지 않았습니다. 여러 차례의 수정을 거친 후, 2021년 10월에 두바이 엑스포의 공식 개막과 국제 편지 쓰기 주간을 맞아 홍보가 시작되었습니다. 이 주간은 전 세계의 사람들 사이에서 편지 쓰기를 통한 문화 교류를 촉진하고 세계 평화에 기여하는 것을 목표로 하고 있습니다.
우리는 편지와 채팅 앱 사이의 커뮤니케이션 도구를 만들고자 했습니다. 앱은 일상생활의 일부이지만, 간단한 UI로 인해 감정이 부족하며, 반면에 손글씨는 번거로울 수 있습니다. 그래서 우리의 도구는 사용하기 쉽고, 다른 사람에게 감정을 표현하는 데 있어 완벽한 커뮤니케이션 도구입니다. 론칭 후에는 전 세계적으로 긍정적인 반응을 받았습니다.
가장 큰 창의적인 도전은 종이의 아름다움을 표현하고, 종이가 디지털 사용자 경험에서 3D 형태로 변화하는 방법을 표현하는 것이었습니다. 메시지를 숨기는 첫 번째 접기에 특히 주의를 기울였으며, 이는 종이를 사용할 때와 같은 접기와 일치시켰습니다. 이는 반복적인 검토와 프로토타이핑을 통해 이루어졌습니다. 또한, CG를 사용하여 이미지를 겹치는 방식으로 3D 애니메이션을 만들어 아름답고 대담한 표현을 만들었습니다.
프로젝트 디자이너: AQUARING Inc.
이미지 크레딧: ORIGAMI LETTER PROJECT TEAM
프로젝트 팀 구성원: Producer: Satoshi Nanbu
Project Manager: Kazuteru Ohashi
Creative Director: Naoki Sato
Designer: Ran Gu
Creative Developer: Wataru Kani
Front-end Engineer: Taku Ota
Front-end Engineer: Misako Baba
System Architect: Hideyuki Hirano
System Engineer: Masamichi Kagechika
Assistant Designer: Chihiro Okada
Assistant Director: Daiju Mizuno
Translation Director: Yasuko Sueyoshi
Communicator: Brandon Pittman
CG Director: Taichi Teramura
CG Designer: Taichi Ito
Origami Artist: Peter Saydak
Photographer: Kouki Hatano
프로젝트 이름: Origami Letter
프로젝트 클라이언트: AQUARING Inc.